banner a1

logo

banner l

- Puebla, Pue. México.

Realiza ITESM ejercicios de traducción y reinterpretación del arte

14itesminah01El Museo Regional del INAH Puebla exhibe 10 piezas de cerámica, maderas, tela y metales elaboradas por alumnos del Tecnológico de Monterrey Campus Puebla durante el taller “Ejercicios de Traducción” impartido por Nina Fiocco Responsable del proyecto de Reestructuración del Museo y catedrática en el Campus Puebla.

     Se trata de una exposición de objetos surgidos del análisis de materiales, elaboración, utilidad y simbolismo de diez piezas que forman parte de la exposición permanente del Museo Regional del INAH, para ellos el mismo número de alumnos del Campus Puebla realizaron una investigación acerca de las piezas y las reinterpretaron en objetos contemporáneos y que tienen un uso.

     “Iniciamos con el pie derecho la colaboración con las universidades al recibir el trabajo de los alumnos del Tecnológico de Monterrey Campus Puebla, primero con la exposición de cuatro instalaciones, después el taller que impartió Nina Fiocco y ahora la exposición de los objetos a lado de las piezas que les sirvieron de inspiración” explicó Delia Domínguez Cuanalo, Directora del Museo Regional del INAH.

     Detalló que para lograr que las piezas realizadas por los alumnos destacaran entre la exhibición permanente se optó por colocarlas en pedestales verdes a lado de las piezas que analizaron “nos interesa que los visitantes las vean, que conozcan que esos objetos dentro de las vitrinas tenían una utilidad, tal como la que se les puede dar a los recién creados”.

     La directiva destacó que la participación de los alumnos en una exposición temporal que convive con la exposición permanente es un aliciente para que se acerquen nuevos públicos “queremos que nuestros visitantes encuentren nuevas cosas dentro de este museo histórico ubicado en el Centro Cívico 5 de Mayo y para ello nada mejor que los universitarios para hacerlo”.

     En la exposición participaron los alumnos Elizabeth Polanco Cabo, Zamira Gutiérrez Santiago y José Miguel Pérez Espinoza quienes elaboraron piezas de cerámica, por su parte Flavia Tello Fernández, Karina Meneses León, Maritza Guevara Tonix, Cinthia Galán Méndez, Daniela Hernández Hernández y María Fernanda Palero Alverdi realizaron piezas de madera, resinas, metal y alambre, además Irais Gamboa realizó una pieza de tela.

    La exposición “Ejercicios de Traducción” ubicada dentro de la exposición permanente del Museo Regional del INAH Puebla estará abierta al público hasta la primera semana del mes de noviembre, por lo que los visitantes al Centro Cívico 5 de Mayo, ubicado en Los Fuertes de Loreto y Guadalupe, podrán visitarla de martes a domingo de 9:00 a 18:00 horas.